maanantai 23. lokakuuta 2017








Vapaapäivä, ulkona maa huurassa ja muutama miinusaste pakkasta, viimeviikolla kaupasta tarttui mukaan hellyyttävä pieni Hokkaido kurpitsa. Mikäs lämmitäisi paremmin kuin keitto, vieläpä pehmeä ja täyteläinen sosekeito. eikun Googlaileen, miellyttävän kuuloinen resepti löytyi Soppa 365 sivuilta nimellä Kultainen kurpitsakeitto. Nuorimmainen tyttäremme tykkää kovasti olla apuna keittiössä, nyt hän auttoi kuorimaan ja pilkkomaan porkkanat ja huuhteli kurpitsan siemenet ennen paahtamista, nää on aivan huippuhyvää naposteltavaa, kun laittaa vähän suolaa sekaan. Ajattelin että saa nähä syökö tyttö keittoa, mutta hyvin maistui kun keksi ripotella päälle paahdettua sipulia, jota hän saattaa napsia suoraan rasiasta :D 

Ihanaa alkanutta viikkoa!!


------------------ English-------------------

Day off, few minus grades outside and last time we went to supermarket i bought a cute Hokkaido pumpkin. So together with my ungest we made pumpkinsoap. Daughter ate it up also, I was a little supriced, she decided to add some roasted onion. Match made in heaven! 
Have a great new week all!

torstai 12. lokakuuta 2017






Viimeviikolla oltiin kotona melkein koko viikko, esikoinen oli kovassa kuumeessa eikä semeinannut millään mennä ohi. Nuorimmainen halusi tietysti olla kanssa kotona, jotakin pientä puuhaa oli kiva touhuta tyttöjen kanssa kotona. Äitini antoi minulle käyttöön heidän leipäkoneensa. Leipäkone on tullut meillä välillä tosi ahkeraankin käyttöön ja välillä se unohtuu ihan kokonaan. Viimeaikoina on tullut tehtyä leipää (tämän hetkeen lempi reseptin löydät täältä), pizzapohja ja pullataikina.  Ihana kun saa tuoretta leipää niin vähällä vaivalla, tytöt tykkää että on hirmu kivaa mitata ainekset kulhoon ja välillä käydä kurkistamassa kannen lasista missä vaiheessa taikina/leipä on. Kone kohottaa konetaikinat ihanan muhkeiksi, helppoa ja vaivatonta.

----In English----

Last week we were home almost whole week, my oldest daughter was sick. we had quite much spare time to bake bread and to do pizza with bread machine, it is so easy and effordless. I love the smell of a fresh baked bread and the taste...

tiistai 3. lokakuuta 2017



Viimeviikolla käytiin nuorimmaisen tyttären kanssa vain huviksi Hemtexissä, siellä sattui juuri olemaan klubilaisille -25 % kaikesta. Arvata saattaa miten kävi. Olohuoneessa ei koko kesänä ollut verhoja, mie en yhtään kaivannu niitä silloin, halusin päästää kesäauringon sisälle. Syksyn saavuttua alkoi kaipaamaan verhoja pimeneviin iltoihin. Amanda auttoi valitsemaan oikean kuvion ja värin verhoihin. Miten tykkäätte että hän onnistui valinnassa?

Meillä on maalatut seinät, taisi olla kananmunankuoren värinen, eli lämmin valkoinen väri seinissä, rempattiin alakerta 2010 ja silloin oli tumma lattia "muotia", siispä meillä on pähkinän värinen laminaatti lattiassa. Kaipasin kuvioita ja niitä nyt riittää :) Verhokankaasta löytyy myös petroolin sävyä, joten valittiin yksi verho samalla värillä. Sisustustyynytkin oli tietty ostettava sopivat. 
 


Hemtexistä voit myös ostaa tosi kätevää silitettävää verhon lyhennys "teippiä", itse en omista ompelukonetta, joten tuli tarpeeseen. Sillä halusin heti kotiin päästyäni laittaa uude verhot ikkunaan.

 

--------------------In english-----------------

Last week we bought new gardins from Hemtex to livingroom, A helped to pic the right pattern on the textiles, how do you think she choosed?